Sure, here's a refined and simplified English title based on the original: Flambeau Outdoors 7004R Tuff Tainer with Zerust Dividers, 16 Compartments

DOUBLE DEEP SMART DIVIDER SYSTEM: This tackle storage box offers a double-deep design with 9 adjustable dividers that can create up to 16 different compartments, ensuring quick compartmentalization of your storage space.

ZERUST ANTI-CORROSION TECHNOLOGY: The exclusive VCI formula infused into the dividers releases a corrosion inhibiting vapor that forms a protective layer on metal, effectively stopping rust in extreme marine environments.

LASTING RUST DEFENSE: The proprietary Zerust formula inhibits electrochemical reactions that cause rust and corrosion, providing up to 5-years of protection to keep tackle rust-free season after season.

EASY IDENTIFICATION DESIGN: The Extended Divided Tuff Tainer is made with a translucent plastic lid and base, allowing for convenient identification of the contents inside, even when closed. Designed with the fisher in mind for quick and organized baiting.

SPECIFICATIONS: Measuring 16.5" L x 9.75" W x 3.25" D, this Tuff Tainer fishing tackle box includes 9 Zerust dividers and is proudly made in the U.S.A.

The Double Deep Smart Divider System of this tackle storage box offers a unique design with 9 adjustable dividers that can create up to 16 different compartments, ensuring efficient and organized storage of your fishing gear. This feature allows for quick compartmentalization of your tackle, enhancing the overall efficiency and convenience of your fishing experience.

Addressing the issue of corrosion, the Zerust Anti-Corrosion Technology employed in this tackle box is a game-changer. The exclusive VCI formula infused into the dividers releases a corrosion-inhibiting vapor that forms a protective layer on metal, effectively preventing rust in even the most extreme marine environments. This innovative feature provides long-lasting rust defense, keeping your tackle in pristine condition season after season.

The Easy Identification Design of the Extended Divided Tuff Tainer is another standout feature. The translucent plastic lid and base allow for convenient identification of the contents inside, even when the box is closed. This design element, tailored with the fisher in mind, facilitates quick and organized baiting, streamlining your preparation process and maximizing your time on the water.

Measuring 16.5" L x 9.75" W x 3.25" D, the Tuff Tainer fishing tackle box is a compact and versatile solution for anglers. Equipped with 9 Zerust dividers, this tackle box is proudly made in the U.S.A., ensuring high-quality construction and attention to detail.

In conclusion, the Double Deep Smart Divider System, Zerust Anti-Corrosion Technology, and Easy Identification Design of the Tuff Tainer fishing tackle box make it a standout choice for anglers looking to keep their tackle organized, protected, and easily accessible. With its innovative features and reliable performance, this tackle box is sure to enhance your fishing experience and provide lasting value for years to come.

product information: